Selon le Pr Sankharé, c’est la deuxième fois que les autorités consulaires françaises établies à Dakar lui refusent un visa. Il révèle qu’il y a deux ans, au cours d’un séjour en France, il était tombé dans la rue et les sapeurs pompiers l'avaient acheminé à l’hôpital de Digne-les-bains en France, dans la région de Marseille pour y recevoir les premiers soins. Il a été, par la suite, évacué dans un autre hôpital où il est resté pendant un mois. À sa sortie, il devait s’acquitter des frais d’hospitalisation (30 millions de francs CFA) dans les trois structures de santé qu’il a fréquentées. Ce qui n’a pas été fait. « En allant en France à cette époque, je m’étais assuré auprès d’une compagnie de la place et c’est cette dernière qui n’a pas joué le jeu en ne réglant pas la somme que je devais aux hôpitaux", confie le Pr Sankharé. Selon lui, cette compagnie lui a porté un "grand tort". 

« C’est plutôt mon assureur qui devait payer, malheureusement il n’avait pas respecté ses engagements, raison pour laquelle le consulat français n’a pas voulu me délivrer un visa », justifie-t-il. L’affaire, si l'on en croit le professeur Sankharé, est en voie d'être résolue. « J’ai rencontré les responsables de la compagnie d’assurance et ils sont disposés à payer cette dette dans les plus brefs délais ». Il reproche aux autorités consulaires de ne pas s’être adressées à ses assureurs. 

L’agrégé en grammaire révèle que suite à une intervention de l’ambassadeur de France au Sénégal, Nicolas Normand, on a annulé une partie de cette dette, ainsi que les pénalités relatives à ce dû. C’est pourquoi, il a adressé ses remerciements à M. Normand, qui à son avis est un homme qui a beaucoup d’estime pour lui.  Interpelé sur son absence à la traditionnelle réception à la résidence de l’ambassadeur de France, à l’occasion du 14 juillet, le professeur Sankharé explique qu'il a voulu "marquer le coup".

Auteur de neuf œuvres dont trois romans et six essais, le Pr Oumar Sankharé a été admis, le 8 juillet 2011 à l’agrégation de grammaire, après celle obtenue en lettres classiques. Il est le deuxième africain à avoir accédé à ce grade, après Léopold Sédar Senghor, en juillet 1935. Le nouvel agrégé se réclame un des « disciples » du feu président poète. "Lorsque je voulais obtenir une bourse pour aller poursuivre mes études en France, c’est Senghor qui me l’avait accordée", rappelle-t-il.